Effective Date: January 1st 2025
Sova Creative Studio is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our website, www.sova.ooo (the "Site "). Please read this privacy policy carefully. If you do not agree with the terms of this privacy policy, please do not access the site.
We may collect information about you in a variety of ways. The information we may collect on the Site includes:
Personally identifiable information, such as your name, email address, and telephone number, that you voluntarily give to us when you register on the Site or when you choose to participate in various activities related to the Site, such as online chat and message boards.
Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, your browser type, your operating system, your access times, and the pages you have viewed directly before and after accessing the Site.
We may use cookies, web beacons, tracking pixels, and other tracking technologies on the Site to help customize the Site and improve your experience. For more information on how we use cookies, please refer to our Cookie Policy.
We may use the information we collect about you in the following ways:
We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:
If we believe the release of information about you is necessary to respond to legal process, to investigate or remedy potential violations of our policies, or to protect the rights, property, and safety of others, we may share your information as permitted or required by any applicable law, rule, or regulation.
We may share your information with third parties that perform services for us or on our behalf, such as data analysis, email delivery, hosting services, customer service, and marketing assistance.
We will retain your information for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy unless a longer retention period is required or permitted by law.
We use administrative, technical, and physical security measures to help protect your personal information. While we have taken reasonable steps to secure the personal information you provide to us, please be aware that despite our efforts, no security measures are perfect or impenetrable, and no method of data transmission can be guaranteed against any interception or other type of misuse.
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and Serbian legislation, you have the following rights:
If you have questions or comments about this Privacy Policy, please contact us at:
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by updating the "Effective Date" at the top of this Privacy Policy. You are advised to review this Privacy Policy periodically to stay informed of updates. By using the Site, you agree to the terms of this Privacy Policy.
Effective Date: January 1st 2025
Sova Creative Studio uses cookies and similar tracking technologies on our website, www.sova.ooo (the "Site"). This Cookie Policy explains what cookies are, how we use them, and how you can manage your preferences.
Cookies are small text files stored on your device (computer, tablet, or mobile phone) when you visit a website. They help improve user experience by remembering your preferences and interactions with the Site.
We use the following types of cookies on our Site:
These cookies are necessary for the Site to function properly. They allow you to navigate the website and use its features, such as accessing secure areas. Without these cookies, some services may not function correctly.
These cookies help us understand how visitors interact with our Site by collecting anonymous data. They allow us to improve website functionality and user experience. We use tools such as Google Analytics to analyze traffic and user behavior.
These cookies remember your preferences and choices (such as language settings) to enhance your browsing experience.
We may allow third-party services (such as social media platforms or advertising partners) to place cookies on your device to track browsing activity and deliver relevant ads. These cookies may collect information about your visits to our Site and other websites.
We use cookies for the following purposes:
You can control and manage cookies through your browser settings. Most browsers allow you to:
To adjust your cookie settings, check your browser's help section:
Please note that disabling certain cookies may affect the functionality of our Site.
Some third-party services integrated into our Site, such as Google Analytics or embedded social media content, may set their own cookies. We do not control these cookies, and we recommend reviewing the respective third parties' privacy policies for more information.
We may update this Cookie Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated "Effective Date."
If you have any questions about this Cookie Policy, you can contact us at:
By continuing to use our Site, you agree to our use of cookies as described in this Cookie Policy.
Datum stupanja na snagu: 1. januar 2025. godine
Sova Creative Studio posvećen je zaštiti vaše privatnosti. Ova Politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i štitimo vaše podatke kada posećujete našu veb stranicu, www.sova.ooo ("Sajt"). Molimo vas da pažljivo pročitate ovu politiku privatnosti. Ako se ne slažete sa uslovima ove politike privatnosti, molimo vas da ne pristupate Sajtu.
Možemo prikupljati informacije o vama na razne načine. Informacije koje možemo prikupljati na Sajtu uključuju:
Lični podaci, kao što su vaše ime, adresa e-pošte i broj telefona, koje nam dobrovoljno dostavite kada se registrujete na Sajtu ili kada odlučite da učestvujete u raznim aktivnostima vezanim za Sajt, kao što su online čet i forumi.
Informacije koje naši serveri automatski prikupljaju kada pristupite Sajtu, kao što su vaša IP adresa, tip pregledača, operativni sistem, vreme pristupa i stranice koje ste posetili pre i nakon pristupanja Sajtu.
Možemo koristiti kolačiće, veb-pratilice, piksele za praćenje i druge tehnologije praćenja na Sajtu kako bismo prilagodili Sajt i poboljšali vaše iskustvo. Više informacija o tome kako koristimo kolačiće možete pronaći u našoj Politici kolačića.
Možemo koristiti informacije koje prikupljamo o vama na sledeće načine:
Možemo deliti informacije koje smo prikupili o vama u određenim situacijama. Vaše informacije mogu biti otkrivene na sledeći način:
Ako verujemo da je otkrivanje informacija o vama potrebno kako bismo odgovorili na pravni proces, istražili ili ispravili potencijalna kršenja naših politika, ili zaštitili prava, imovinu i bezbednost drugih, možemo deliti vaše informacije kako je dozvoljeno ili zahtevano bilo kojim važećim zakonom, pravilom ili propisom.
Možemo deliti vaše informacije sa trećim stranama koje pružaju usluge za nas ili u naše ime, kao što su analiza podataka, isporuka e-pošte, usluge hostinga, korisnička podrška i marketinška pomoć.
Čuvamo vaše informacije onoliko dugo koliko je potrebno da ispunimo svrhe navedene u ovoj Politici privatnosti, osim ako je duži period čuvanja zahtevan ili dozvoljen zakonom.
Koristimo administrativne, tehničke i fizičke mere sigurnosti kako bismo pomogli zaštiti vaše lične informacije. Iako smo preduzeli razumne korake da obezbedimo lične podatke koje nam pružate, imajte na umu da uprkos našim naporima, nijedna sigurnosna mera nije savršena ili neprobojna, i nijedna metoda prenosa podataka ne može biti zagarantovana protiv bilo kakvog presretanja ili druge vrste zloupotrebe.
Prema Opštoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) i srpskom zakonodavstvu, imate sledeća prava:
Ako imate pitanja ili komentare o ovoj Politici privatnosti, molimo vas da nas kontaktirate na:
Možemo povremeno ažurirati ovu Politiku privatnosti. Obavestićemo vas o svim izmenama ažuriranjem "Datuma stupanja na snagu" na vrhu ove Politike privatnosti. Preporučujemo da povremeno pregledate ovu Politiku privatnosti kako biste ostali informisani o ažuriranjima. Korišćenjem Sajta, slažete se sa uslovima ove Politike privatnosti.
Datum stupanja na snagu: 1. januar 2025.
Sova Creative Studio koristi kolačiće i slične tehnologije praćenja na našoj veb stranici www.sova.ooo ("Sajt"). Ova Politika kolačića objašnjava šta su kolačići, kako ih koristimo i kako možete upravljati svojim podešavanjima.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se skladište na vašem uređaju (računaru, tabletu ili mobilnom telefonu) kada posetite neku veb stranicu. Oni pomažu u poboljšanju korisničkog iskustva pamćenjem vaših podešavanja i interakcija sa Sajtom.
Na našem Sajtu koristimo sledeće vrste kolačića:
Ovi kolačići su potrebni da bi Sajt ispravno funkcionisao. Omogućavaju vam navigaciju i korišćenje funkcija, kao što su pristup sigurnim delovima Sajta. Bez ovih kolačića, određene usluge možda neće biti dostupne.
Ovi kolačići nam pomažu da razumemo kako posetioci koriste naš Sajt, prikupljanjem anonimnih podataka. Koristimo ih za poboljšanje funkcionalnosti Sajta i korisničkog iskustva. U tu svrhu koristimo alate kao što je Google Analytics.
Ovi kolačići pamte vaša podešavanja i izbore (npr. jezik) kako bi vam omogućili personalizovano iskustvo pretrage.
Moguće je da dozvolimo trećim stranama (kao što su društvene mreže ili oglašivački partneri) da postave kolačiće na vaš uređaj kako bi pratili vaše aktivnosti i prikazivali relevantne oglase. Ovi kolačići mogu prikupljati informacije o vašim posetama našem Sajtu i drugim veb lokacijama.
Koristimo kolačiće u sledeće svrhe:
Možete kontrolisati i upravljati kolačićima putem podešavanja vašeg pregledača. Većina pregledača vam omogućava da:
Za podešavanje kolačića, posetite stranicu pomoći vašeg pregledača:
Imajte na umu da onemogućavanje određenih kolačića može uticati na funkcionalnost našeg Sajta.
Neke usluge trećih strana integrisane u naš Sajt, poput Google Analytics-a ili društvenih mreža, mogu postavljati sopstvene kolačiće. Nemamo kontrolu nad tim kolačićima i preporučujemo da pročitate politiku privatnosti tih trećih strana za više informacija.
Možemo ažurirati ovu Politiku kolačića s vremena na vreme. Sve izmene će biti objavljene na ovoj stranici uz ažurirani „Datum stupanja na snagu".
Ako imate bilo kakva pitanja u vezi sa ovom Politikom kolačića, možete nas kontaktirati na:
Nastavkom korišćenja našeg Sajta, pristajete na korišćenje kolačića u skladu sa ovom Politikom kolačića.